Introduction : Le cours N5 sera dans la lignée des cours précédents; mais il reprendra une partie, des cours passés. Objectif vous faire progresser, avec la grammaire comme base. Que vous arrivez à dialoguer dans les bons termes. Faire que du vocale sans la base grammaticale, vous n’irez pas loin. Le tronc du thème : COMMENT ON PARLE.
Vous aurez une suite logique suivant le plan ci-dessous
I - PLAN DU COURS
- VOCABULAIRE
- CONJUGAISON : prétérit
- CONJONCTIONS DE SUBORDINATION
- ADVERBES DE NEGATION
- ADVERBES D’AFFIRMATION
- COMMENT ON PARLE
- EXERCICES DU COURS
- CORRECTION DES EXERCICES DU COURS N4
II – VOCABULAIRE
Business man | Homme d’affaire | Who | Qui |
Business woman | Femme d’affaire | Wife | Epouse |
Housevife | Ménagère | Wives | Epouses |
housevives | Ménagères | Know | Savoir connaitre |
Miss | Mademoiselle | Pretty | Jolie |
Mr | Monsieur | Name | Nom |
Mrs | Madame | Today | Aujourd’hui |
Student | Etudiant | Mi | Mon |
Than | Que | Whose | Dont |
III – CONJUGAISON : Prétérit
Explication : c’est une forme verbale exprimant une forme de passé, dans les langues qui ne font pas de distinction en l’imparfait, et le parfait ; ou une action qui est en train de se faire, ou de commencer, ou avec une valeur passé
Affirmative : I was ; you were ; she he it was ; we were ; you were ; they were.
Négative : I was not ; you were not ; she he it was not ; we were not ; you were not ; they were not.
Négative contracté :I wasn’t ; you weren’t ; she he it wasn’t ; we weren’t ; you weren’t ; they weren’t
Interrogative : Was I ? Were you ? Was (she he it) ? Were we ? Were you ? Were They ?
Attention : à la traduction en anglais de : « Etre né : to be born» il se conjugue avec le prétérit, si vous inverser, vous aurez une signification qui est autre «born to be = né pour être »
I was born ; you were born ; he she was born ; we were born ; you were born ; they were born
III - CONJOCTIONS DE SUBORDINATION
Les conjonctions, que vous risquez d’avoir besoin, dans vos conversations, dans vos écrits.
That = que ; If = si ; For = car ; Because = parce- que
IV – ADVERBES DE NEGATION
No = non : attention de bien l’utiliser et de respecter les règles du cours précédent.
Not = ne pas : que vous utilisez dans la conjugaison forme négative
Not at all = pas du tout
V – ADVERBES D’AFFIRMATION
Yes = oui : même recommandation
Of course = naturellement : là aussi ne pas le mettre à toute les sauces car vous ne serez pas compris
VI - COMMENT ON PARLE
Dans cette rubrique vous allez apprendre à poser des questions et y répondre ; non pas en parlant d’animaux, ou de choses, mais de personnes.
Who ?= qui ? S’emploie pour des personnes, de la même façon que What ? S’emploie pour les choses.
She et He : pronom personnel, féminin et masculin, s’emploient pour des êtres, ou des animaux chers. Pour les choses on utilise It ; car les noms de choses sont neutres dans la grammaire anglaise.
Un rappel : a ou an articles indéfinis, qui ne s’accorde pas en genre avec le nom qui le précède exemple : un homme = a man ; une orange = an orange
Les substantifs : man et woman, ont des pluriels irréguliers qui sont : men et women. Pour finir, le pluriel de wife, suis la règle des mots se terminant par fe « voir le cours précédent » ; donnera ves soit le pluriel de wife est wives. Nous ferons souvent de petit rappel de ce genre.
Trois remarques
- This, that, these, those : peuvent aussi s’employer sans changer de forme devant un nom.
- This is a man
- That is a pen
- Is this a doctor Jacob ? Yes it is
- Is that a pen ? Non it isn’t
- Si l’on pose la question : who is this ? La réponse doit commencer par le pronom neutre It. Mais si nous posons la question who is this a man ? La réponse doit commencer par la pronom personnel masculin He ou féminin si c’est who is this a woman ce sera She
- Who is this ? It is doctor
- Who is that ? It is Jane
- Who is this man ? he is alexendre
- Who is that woman ? she is Dr Young
- Who are they ? They are Alexandre and Dr Jacob
- Alexandre is a student
- Bernadette is a housewife
- She isen’t business wmoman
m- Is bernadette a business woman ? No she isen’t
- Is Alexandre a student ? Yes he is
- Are Alexandre and Sandra students ? Yes they are
Vous remarquerez que dans les exemples J, K, L, c’est de l’affirmation donc pas de difficulté. Mais pour les exemples M,N,O : la réponse, comme dans le cours précédent, après yes ou no, suivent un pronom personnel car il s’agit de personnes
- En parlant d’une personne, on emploie le pronom Who pour s’enquérir son identité : Who is that woman ? She is DR Young et, What pour ce qu’elle fait son aspect : What is Tom ? He is a doctor
Exercice N1 : Vocabulaire
Traduire en anglais et prononcer à haute voix
Etudiant – épouse – connaître – docteur – ménagère – homme d’affaire – femme d’affaire – qui – jolie – aujourd’hui.
Exercice N2 : Conjugaison
Traduire en anglais la phrase suivante :
Mon nom est Jacques, je suis anglais, mais je suis né à Lille
Exercice N3 Comment on parle
Mettre les phrases suivantes au pluriel :
- Who is that ?
- She is a student
- No she isen’t
- He isent business man ?
- That woman is a housewife
- Is that woman doctor ?
- What is that man ?
Exercice N4
Répondez aux questions suivantes en employant les expressions que vous avez apprises. Puis posez-vous, à vous-même les questions du même genre que vous connaissez et répondez du mieux que possible :
- Who is that ?
- Is that MR Smith ?
- Who is this woman ?
- Who are those men ?
- What is Jacques ?
- Wat is Mrs bénédict ?
- Are Mr and MRS Benedict doctors ?
- What are those men and woman ?
Exercice N4 Dialogue
En utilisant l’exemple que je vais vous donner ; faire un dialogue entre vous si vous êtes seul le faire face à une glace afin de vous corriger. Donc je traduis en Anglais la prémisse de notre premier dialogue, par écrit et je le prononce
Bonjour ! Bonjour !
Mon nom est Jacques et vous ? Mon nom est Simon
Je suis business man et vous ? Je suis étudiant
Au revoir Au revoir
Corrections des exercices du cours N4
N1 – Traduire les phrases en anglais
Jane est une femme heureuse : = Jane is a happy woman
Bonjour ! Je suis Alex et vous ? = Hello I am Alex and you ?
Elle est très heureuse = She is very happy
Nous sommes des auditeurs = We are lestiners
C’est fantastique = It is fantastic : si c’est dans le cadre du merveilleux c’est wonderful ; si c’est dans le cas d’une exclamation, c’est fantastic.
Vous êtes très rapide You are very fast
C’est tard ! it is late
N2 – Mettre les phrases sous forme négatives en français et anglais
Jane est une femme heureuse Jane n’est pas une femme heureuse Jane is not happy woman
Bonjour ! Je suis Alex et vous ? Un piège : phrase incompréhensible afin de vous faire réfléchir, et éviter de recopier bêtement.
Elle est très heureuse Elle n’est pas heureuse She is not happy
Nous sommes des auditeurs Nous ne sommes pas des auditeurs We are not lestiners
C’est fantastique Ce n’est pas fantastique. It is not fantastic, si c’est dans le cadre du merveilleux c’est wonderful ; si c’est dans le cas d’une exclamation, c’est fantastic.
Vous êtes très rapide = vous n’êtes pas très rapide = You aren’t very fast
C’est tard != Ce n’est pas tard = It isen’t late
N3 – Entrainez-vous en vous posant des questions, sur les objets, qui vous entourent, par exemple : vous voyez un verre vous dites Is that a glass ? La réponse sera : Yes it is Si vous n’avez pas d’idées utiliser les données de l’exercice.
Un chien = a dog Is that a dog ? Yes it is
Un oiseau = a bird It that a bird ? Yes it is
Une fenêtre = a window It this a window ? yes it is
Une porte = a door It that a door ? Yes it is
Des oranges = oranges It this oranges ? Yes it is
N4 – Reprendre l’exercice N3 et mettre les phrases en version négatives
Is that glass ? No it is not
Un chien = a dog Is that a dog ? No it is not
Un oiseau = a bird It that a bird ? No it is not
Une fenêtre = a window It this a window ? No it is not
Une porte = a door It that a door ? No it is not
Des oranges = oranges It this oranges ? No it is not
N5 – Utilisez le tableau des conjonctions de coordinations et traduire les phrases en Anglais
Médor est un chien et très rapide = Medor is a dog and very fast
Il est rouge ou bleu ? = It is red or blue
Jane est femme mais elle n’est pas heureuse = Jane is woman but she isn’t happy
Ceci est un chien et cela un oiseau = This is a dog and That a bird