COURS D’ANGLAIS POUR DEBUTANT N9
Cette 9eme leçon nous fait franchir, une marche supplémentaire, dans l’apprentissage de la langue Anglaise. Cette leçon aura comme corps principal l’adjectif. Vous aurez le cours en deux fois, car très long, merci de votre patiente
SOMMAIRE
I VOCABULAIRE
II CONJUGAISON
III EMPLOI DES ADJECTIFS QUALIFICATIFS
IV LE CAS POSSESSIF
V CONVERSATION
VI EXERCICES
I VOCABULAIRE
Bad | Mauvais, méchant | Put | Déposer, mettre |
Bar | Bar | Ready | Prêt |
Bring | Apporter | Red | Rouge |
Chaire | Chaise | Shéry | Xérès |
Cigarette | Cigarette | Sit | S’assoir |
Comfortable | Confortable | Soda | Eau de selz |
Down | En bas | Stay | Rester, demeurer |
Drink | Boisson boire | Take off | Oter, enlever |
Dry | Sec | Thank | Merci |
Good | Bon, sage, gentil | Theirs | Le, la, les (leur) |
Hard | Dur | Thisty | Assoiffé |
Hat | Chapeau | Three | Trois |
Hers | Le sien, la sienne Les siens, siennes | Tired | Fatigué |
How | Comment | To | A, vers |
Hungry | Affamé, qui a faim | Two | Deux |
Kind | Bon, généreux, Aimable | Very | Très |
Mine | Le mien, la mienne Les miens, miennes | Well | Bien |
New | Nouvelle (es) | Whose | A qui, dont |
Of | Appartenance | With | Avec |
Off | Eloignement, séparé | Yours | Le, la, les (vôtre) |
One | Un une |
|
|
Ours | Le, la, les notre (es) |
|
|
Please | S’il vous plait |
|
|
Remarque : comfortable en anglais à une écriture différente en français : confortable
II CONJUGAISON
Nous allons conjuguer, un verbe irrégulier qui est utiliser couramment, dans la langue anglaise : c’est le verbe prendre «To take »
I take we take
You take you take
She he it takes they take
Attention à la troisième personne du singulier ne pas oublier le S
The students take one the book
She takes the hat
III EMPLOI DES ADJECTIFS QUALIFICATIFS
Au cours de notre dernière leçon, nous avons vu que les adjectifs qualificatifs, peuvent être employés, avec un nom épithète, et, qu’en ce cas ils précèdent le nom qu’ils qualifient.
Exemple : My green dress > Ma robe verte
Mais si l’adjectif est attribut, (employé avec le verbe ‘Be’, il se place après le verbe.
Exemple : My hat is red > Mon chapeau est rouge
Construire des phrases à l’aide du tableau ci-dessous
I | Am | nice | King |
He, che, it | Is | Ready | Dry |
That box | Is | Green | Hard |
The umbrella | Is | Red | Comfortable |
My window | Is | Small |
|
You, we, they | Are | Good |
|
The cigarettes | Are | Bad |
|
Those students | Are | Tired |
|
All my photos | Are | Hungry |
|
Yours bed | Are | Thirsty |
|
Faisons un exemple de chaque : je vous mets la traduction en français, mais ne pas la faire
I am kind = je suis généreux
That box is small = cette boite est petite
Ours beds are comfortable = vos lits sont confortable
Exercices N2
Dans cet exercice, nous allons transformer, les phrases que nous venons de construire en phrases interrogatives. Mettre le verbe avant le sujet, mais, en plus donner une réponse négative.
Exemple Are yours beds comfortable ? Réponse : No they aren’t
Vous remarquerez, que l’adjectif, ne varie pas. Que le nom qu’il qualifie qu’il soit : masculin, féminin, pluriel, il ne change pas. Dans la langue Anglaise l’adjectif qualificatif ; ne s’accorde ni en genre, ni en nombre, car il est invariable.
Exemple : Am I kind réponse : No I’m not
Is that small box réponse : No Isn’t
Is green that hat réponse : No Isn’t
Pour le cas possessif
Il en est de même pour l’adjectif possessif, il reste invariable, sauf à la troisième personne du singulier ; ou il s’accorde en genre avec le nom de la personne qui possède.
His (masculin singulier) – His hat ; ce qui veut dire son chapeau à lui
Her (féminin singulier) – Her hat ; ce qui veut dire son chapeau à elle
Quelques possessifs utiles
My, your, his, her, our, their.
Vous remarquerez, qu’à la troisième personne ; masculin singulier, le pronom et l’adjectif sont identique. His hat : son chapeau, his : le sien
Vous remarquerez également qu’il n’y a pas de pronoms possessifs neutres et, que la forme Its est un adjectif possessif.
Its tail = sa queue ; Its collar = son collier
Pour construire des phrases interrogatives, nous mettons le verbe en début de phrase
Nous dirons en exemple : Is this your house ? Ou is this house your ?
Nous pouvons formuler des questions commençant par le pronom interrogatif : Whos = a qui ?
Exemple : à qui est cette maison ? = Whose is this house ? Ou, whose house is this ? Dont la réponse serai Its mine = la mienne
IV LE CAS POSSESSIF
En Anglais, la possession est indiqué par un ‘S qui se place après le nom possesseur.
Exemple : This is Dr Young’s house ce qui veut dire ; C’est ou voici la maison du Dr Young.
There is Thom’s dog > voilà le chien de Thom
There are Thom’s dogs > Voilà les chiens de Thom
Where is that student’s book > Ou est le livre de cet étudiant
Si le nom du possesseur, est au pluriel ; et, se termine par un s, on ajoute simplement une apostrophe ; après le nom, pour marquer le cas possessif.
Exemple : Where are the students’ books > ou sont les livres des étudiants.
This is the Benedicts’ taxi > C’est le taxi des bénédicts
We are the Youngs’ house > Nous sommes chez «dans la maison » les Bénédicts
Exercice : répondez aux questions suivantes en vous rappelant que la famille Young, se compose : du Dr Thom Young ; de sa femme Dorothy ; de leur fils Patrick. La famille Bénédicte est composée : Mr John Benedict, de sa femme Helen, et, de leur fille Elsa
Questions | Réponses |
|
Whose son is Patrick ? | He is Dr and Mr Young’s son | A |
Whose wife is Helen ? |
| B |
Whose father is John ? |
| C |
Whose daughter is Elsa ? |
| D |
Whose mother is Dorothy ? |
| E |
Corrigé : B = She is John Benedict’s wife – C = He is Elsa’s father – D = She is John and Helen Benedict’s daughter – E = She is Patrick’s mother.
QUELQUES VERBES
Pour la petite conversation qui suit ; nous trouverons quelques verbes nouveaux ; ils sont au mode impératif et, à l’impératif ce qui simplifie les choses.
Come ! | Venez ! | Come in ! | Entrez ! |
Take ! | Prenez ! | Take your coat off ! | Enlevez votre pardessus (off contraire de on) |
Put ! | Mettez ! | Put your coat one ! sit down | Mettez votre pardessus ! |
Telephone ! | Téléphonez ! | Telephone down to the bar ! | Téléphonez au bar ! |
Sit ! | Asseyez-vous ! | Put in on the bed ! sit down | Posez-le sur le lit ! Asseyez-vous !
|
Bring ! | Apportez ! | Bring two glasses ! | Apportez deux verres ! |
Stay ! | Restez ! | Come and stay with me | Venez passez quelque temps avec moi ! |
Anglais | Français | Expressions | Français |
V CONVERSATION
La petite conversation, qui va suivre, met en œuvre ce que nous venons de voir précédemment. Mais de quoi il s’agit ; le docteur Young, rend visite, à la famille Bénédict, dans leur chambre à Londres.
Vous remarquez l’emploi de certains mots
We want a drink | Nous voulons boire quelque chose |
A glasses of whisky and soda | Un de whisky et du l’eau selz |
You every kind | Vous êtes très généreux |
I am very well | Je vais très bien |
What is your news ? | Quoi de neuf |
intervenant | anglais | traduction |
John | Oh hello Young ! | Ho bonjour Young ! |
Tom | Oh hello ! | Ho bonjour ! |
John | Comme in ! | Entrez ! |
Take your coat off | Enlevez votre pardessus ! | |
Helen | John take Dr Young’s coat, And put it on the bed | John enlève le pardessus du Dr Young et, dépose-le sur le lit |
Tom | Thank you | Merci beaucoup |
Helen | That’s good ! | C’est bien ! |
John | Are you tired Young ? | Etes-vous fatigué Young ? |
Sit down ! | Asseyez-vous ! | |
Is that chaire comfortable ? | La chaise est-elle confortable | |
Helen | It’s a bad chaire | C’est une chaise dure |
Tom | No it is comfortable chaire | Non c’est une chaise confortable |
Helen | John Dr Young is tired, and thirty | John le Dr Young est fatigué et, assoiffé |
He want a drink | Il veut boire | |
John | We all want à drink | Nous allons tous boire |
Tom | A whisky and soda please ! | Un whisky avec de l’eau de selz s’il Vous plait |
VI EXERCICES
Exercice N1
Ecrivez en Anglais des phrases du type :
I am hungry, ou he is tired, ou they are comfortable
(Pronom + Verbe + adjectif)
Pour vous mettre sur la voie ; il faut à la fin de chaque phrase se poser la question «à cause de » Pour la première phrase que j’ai traité ; Je suis allé me coucher «à cause de » : je suis fatigue = I = pronom ; am = verbe be ; tired = adjectif
Les idées devront être exprimées dans les phrases suivantes :
A | Je veux allez me coucher | I am tired |
B | Il veut manger quelque chose |
|
C | Elle ne veut pas bouger de sa chaise |
|
D | Vous m’avez aidé quand j’en avais besoin |
|
E | Nous avons travaillé toute la journée Nous voulons nous reposer |
|
Corrigé
A | I am tired |
B | He is hungry |
C | She is comfortable |
D | You are kind |
E | We are tired |
Exercice N2
Comment le diriez-vous en Anglais ?
A | Entrez et enlevez votre pardessus |
B | Ce Xérès est trop sec |
C | Apportez trois verres de whisky |
D | Restez ici avec moi |
E | Nous sommes tous très fatigué |
F | Ce lit n’est pas confortable |
G | Mettez ces cigarettes dans votre poche |
H | Comment allez-vous et quoi de neuf |
I | Je vais très bien merci |
J | Cet hôtel n’est pas mal |
Correction N2
A | Come in ! and take your coat off |
B | This is very dry sherry |
C | Bring three glasses of whisky |
D | Stay her whit me |
E | We are very all tired |
F | This bed isn’t comfortable |
G | Put those cigarettes in your pocket |
H | How are you and what you news |
I | I am very well thank you |
J | This isn’t a bad hotel |